Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно никога няма да напуснеш Чехалис.
Czech[cs]
Nejspíš se ani nedostaneš z Chehalisu.
Greek[el]
Πιθανότατα δεν θα καταφέρεις καν να φύγεις από το Σεχάλις.
English[en]
You'll probably never even make it out of Chehalis.
Spanish[es]
Quizá ni siquiera salgas de Chehalis.
Finnish[fi]
Et varmaan pääse edes pois Chehalisista.
French[fr]
Tu ne quitteras jamais Chehalis.
Croatian[hr]
Vjerojatno nikada nećeš ni izaći iz Chehalisa.
Hungarian[hu]
Valószínű soha nem jutsz ki Chehalis-ból.
Italian[it]
Probabilmente non te ne andrai nemmeno mai da Chehalis.
Dutch[nl]
Dan kom je waarschijnlijk nooit weg uit Chehalis.
Polish[pl]
Prawdopodobnie nigdy nie wydostaniesz się z Chehalis.
Portuguese[pt]
Provavelmente nem sairá de Chehalis.
Romanian[ro]
Probabil că nici măcar nu o să pleci din Chehalis.
Serbian[sr]
Verovatno nikada nećeš ni izaći iz Chehalisa.
Turkish[tr]
Muhtemelen asla Chealis dışına çıkamazsın.