Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Derefter jævnes den med en blanding af maizenamel og koldt vand.
German[de]
Dann wird Stärkemehl mit kaltem Wasser angerührt und der Sud damit gebunden.
Greek[el]
Κατόπιν για να πήξει το ζουμί και να φτιάξετε το γλάσο ή τη σάλτσα, βάζετε λίγο κορνφλάουρ διαλυμένο σε κρύο νερό.
English[en]
The liquid is then thickened with a mixture of cornstarch and cold water to form a glaze or a sauce.
Spanish[es]
A continuación se espesa la salsa con un poco de fécula de maíz (maizena) diluida en agua fría.
Finnish[fi]
Tämän jälkeen liemi suurustetaan kastikkeeksi kaatamalla siihen kylmään veteen sekoitettua maissijauhoa.
French[fr]
On épaissit ensuite le bouillon avec de la maïzena délayée dans de l’eau froide.
Italian[it]
Il liquido è quindi ispessito con un miscuglio di amido di mais e acqua fredda per formare una gelatina o una salsa.
Japanese[ja]
そして次にかたくり粉の水溶きを入れ,とろみをつけます。
Korean[ko]
찬 물에 콘스타치(옥수수 전분)를 갠 다음, 그것을 부어 되직하게 해서 소스나 시럽을 만든다.
Malayalam[ml]
പിന്നീട് സ്നിഗ്ദ്ധതക്കുവേണ്ടി അല്ലെങ്കിൽ പച്ചക്കറിസ്ററൂ ആക്കാൻ ധാന്യമാവും വെള്ളവും ചേർത്ത് ആ ദ്രാവകത്തിന് കൊഴുപ്പുവരുത്തുന്നു.
Dutch[nl]
Vervolgens wordt de vloeistof gebonden met een papje van maizena en koud water, zodat er een gelei of een saus ontstaat.
Polish[pl]
Następnie otrzymany wywar należy zagęścić mąką kukurydzianą (albo ziemniaczaną) rozrobioną z zimną wodą, aby otrzymać galaretę lub sos.
Portuguese[pt]
O líquido é então engrossado por uma mistura de maisena e água fria para formar uma espécie de molho claro.
Swedish[sv]
Såsen reds sedan med en blandning av majzena och vatten.
Tamil[ta]
மக்கா சோள மாவு மற்றும் பச்சைத் தண்ணீரின் கலவையினால் இது கெட்டியாக்கப்பட்டு ஒரு தாளித்தக்கூட்டு செய்யப்படுகிறது.
Tagalog[tl]
Ang sabaw ay saka pinalalapot sa pamamagitan ng gawgaw na hinalo sa malamig na tubig upang maging sarsa.