Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Trotz dieser extrem rauen Bedingungen leben seit Jahrtausenden Menschen in der Arktis.
Greek[el]
Παρά τις εξαιρετικά σκληρές συνθήκες οι άνθρωποι έχουν εποικίσει περιοχές στην Αρκτική εδώ και χιλιάδες χρόνια.
English[en]
Despite these incredibly harsh conditions, humans have populated areas in the Arctic for thousands of years.
Italian[it]
Nonostante queste condizioni estreme, alcuni esseri umani hanno abitato questa regione per migliaia di anni.
Polish[pl]
Pomimo niesamowicie surowych warunków ludzie zamieszkują Arktykę od tysięcy lat.
Portuguese[pt]
Apesar destas condições terrivelmente rigorosas, os seres humanos povoaram áreas no Ártico durante milhares de anos.
Romanian[ro]
În ciuda acestor condiții incredibil de grele, oamenii au populat zonele arctice de mii de ani.
Russian[ru]
Несмотря на тяжёлые условия, люди живут за полярным кругом уже тысячи лет.
Serbian[sr]
Uprkos ovim surovim uslovima, ljudi su naseljavali oblasti na Arktiku hiljadama godina.
Vietnamese[vi]
Bất chấp những điều kiện khắc nghiệt này, con người vẫn có khu dân cư ở Bắc Cực hàng ngàn năm nay.