Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظر عندما تختار مربع يطلق الغذاء إلى بقعة التي يجب أن تذهب إليها الدجاجه
Czech[cs]
Když obsadíte čtvereček, uvolní to zrnko na místo, kam příště půjde kuře.
Danish[da]
Når man vælger et felt, havner hønens mad der.
Greek[el]
Διαλέγεις τετράγωνο κι αφήνει τροφή για το κοτόπουλο.
English[en]
You see, when you pick a square, it releases feed into the spot where the chicken should go next.
Estonian[et]
Kui sa valid ruudu, vabastab see sööda punkti, kuhu kana peaks järgmisena minema.
Finnish[fi]
Kun valitsee ruudun, kanan ruoka menee siihen.
French[fr]
Quand vous cochez une case, ça met du grain sous celle où le poulet est censé aller.
Hebrew[he]
אתה משחרר מזון לתוך הריבוע לאן שהתרנגולת צריכה להגיע.
Hungarian[hu]
Tudja, amikor kiválaszt egy négyzetet, az élelmet dob ki arra a helyre, ahová a csirkének mennie kell.
Polish[pl]
Kiedy wybierzesz kwadrat, wysypujesz ziarno na miejsce gdzie kurczak powinien podejść.
Portuguese[pt]
Você vê, quando escolhe um quadrado, libera comida no lugar onde a galinha deveria ir depois.
Romanian[ro]
Când alegi un câmp, se presară mâncare acolo unde trebuie să ajungă găina.
Slovenian[sl]
Ko izberete kvadrat, se vanj usuje hrana, kamor naj bi šla kokoš.