Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك الإسترخاء.
Bulgarian[bg]
Можеш да се успокоиш.
Bosnian[bs]
Možeš se opustiti.
Czech[cs]
Můžeš odpočívat.
Greek[el]
Μπορείς να χαλαρώσεις!
English[en]
You can relax.
Spanish[es]
Puedes descansar.
French[fr]
Vous pouvez vous détendre.
Hebrew[he]
אתה יכול להירגע.
Croatian[hr]
Možeš se opustiti.
Hungarian[hu]
Pihenhetnél.
Indonesian[id]
Kau bisa bersantai.
Italian[it]
Puoi anche rilassarti.
Japanese[ja]
のんびり し た ら どう か な
Dutch[nl]
Je kunt je ontspannen.
Polish[pl]
Możesz wypocząć.
Portuguese[pt]
Pode relaxar.
Romanian[ro]
Vă puteți relaxa.
Russian[ru]
Можешь расслабиться.
Slovenian[sl]
Lahko se sprostiš.
Serbian[sr]
Možeš se opustiti.
Thai[th]
คุณสามารถพักผ่อนได้นะ
Turkish[tr]
Rahatlamana bak.