Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مشهد مقتل عميل فيدرالي سيجعل هؤلاء الرجال مساعدين بالقتل.
Bulgarian[bg]
Който стане свидетел на убийство на федерален агент, е съучастник.
Czech[cs]
Svědectví vraždy federálního agenta činí tyto muže spoluviníky.
Danish[da]
At være vidne til mordet på en agent gør dem til medskyldige.
German[de]
Wenn sie zusehen, werden diese Männer zu Mittätern bei einem Mord.
Greek[el]
Αν παρακολουθήσουν το φόνο ομο / διακού πράκτορα θα θεωρηθούν συνεργοί.
English[en]
Witnessing the murder of a federal agent will make these men an accessory.
Spanish[es]
Dando testimonio del asesinato de un agente federal harán de éste hombre un complemento del crimen.
Finnish[fi]
FBl: n agentin murhan näkeminen tekisi heistä avunantajia.
French[fr]
Être témoins du meurtre d'un agent fédéral ferait d'eux des complices.
Hebrew[he]
עדים לרצח סוכן פדרלי יהפכו אלה MEN אביזר לפשע.
Croatian[hr]
Ako budu gledali ubojstvo agenta, oni će isto biti suučesnici.
Italian[it]
Assistere all'omicidio di un agente federale li renderebbe complici.
Dutch[nl]
Anders worden zij medeplichtig aan moord op'n agent.
Portuguese[pt]
Testemunhar o assassinato de um agente federal fará deles cúmplices.
Romanian[ro]
Dacă vor fi martori la uciderea unui agent federal aceşti oameni vor fi complici la crimă.
Slovenian[sl]
Ti možje bodo postali sokrivci pri umoru agenta.
Serbian[sr]
Prisustvujući ubistvu federalnog agenta, ovi ljudi će biti saučesnici u zločinu.
Swedish[sv]
Att bevittna mordet på en agent gör dem till medbrottslingar.
Turkish[tr]
Federal bir ajanın ölümüne şahit olmak bu adamları suç ortağı yapar.