Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Diese Aussagen sollen jedoch den Wert dieser großen Liturgien nicht schmälern.
English[en]
None of the above observations should cast doubt upon the importance of such large-scale liturgies.
Spanish[es]
Lo dicho anteriormente, sin embargo, no debe ofuscar el valor de estas grandes liturgias.
French[fr]
Ce qui vient d'être dit ne doit pas, toutefois, cacher la valeur de ces grandes liturgies.
Hungarian[hu]
A mondottakkal nem akarjuk beárnyékolni e nagy liturgiák értékét.
Italian[it]
Quanto affermato non deve, tuttavia, mettere in ombra il valore di queste grandi liturgie.
Latin[la]
Quod affirmatum est, non debet tamen offundere praestantiam harum magnarum celebrationum.
Dutch[nl]
Deze uitspraken mogen echter geen afbreuk doen aan de waarde van deze grote liturgievieringen.
Polish[pl]
Mając to na uwadze, nie należy jednak podważać wartości takich wielkich celebracji liturgicznych.