Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проектиране, обслужване, поддържане, полагане на (обществени и необществени) зелени площи
Czech[cs]
Návrhy, zajišťování, údržba, zavádění (otevřených nebo jiných) zahradních vybavení
Danish[da]
Design, tilrettelæggelse, vedligeholdelse, anlæggelse af (offentlige og andre) grønarealer
German[de]
Entwurf, Pflege, Anlage von (öffentlichen und nicht öffentlichen) Grünanlagen
Greek[el]
Σχεδιασμός, φροντίδα, συντήρηση, τοποθέτηση (υπαίθριων ή μη) παροχών πρασίνου
English[en]
Design, care, maintenance and construction of green spaces (whether or not public)
Spanish[es]
Diseño, cuidado, mantenimiento, instalación de espacios verdes (públicos o privados)
Estonian[et]
Haljastuse (avaliku ja erahaljastuse) kujundamine, hooldamine, korrashoidmine, paigaldamine
Finnish[fi]
(julkisten) viheralueiden suunnittelu, hoito, kunnossapito ja rakentaminen
French[fr]
Conception, entretien, entretien, aménagement d'espaces verts (publics ou non)
Hungarian[hu]
(nyilvános, vagy zárt) zöldterületek tervezése, ellátása, karbantartása, telepítése
Italian[it]
Progettazione, cura, manutenzione, posa di strutture verdi (anche pubbliche)
Lithuanian[lt]
(visuomeninių ir privačių) želdinių projektavimo, įrengimo ir priežiūros paslaugos
Latvian[lv]
Apzaļumošanas veidošana, kopšana, apkope, stādīšana (arī publiska)
Maltese[mt]
Servizzi ta' disinn, ħarsien, manutenzjoni, tfassil ta' spazji ħodor (pubbliċi)
Dutch[nl]
Ontwerpen, verzorgen, onderhoud, aanleg van (al dan niet openbare) groenvoorzieningen
Polish[pl]
Projektowanie, pielęgnowanie, zakładanie (także publicznych) terenów zielonych
Portuguese[pt]
Concepção, cuidado, manutenção, criação de espaços verdes (incluindo públicos)
Romanian[ro]
Proiectare, îngrijire, întreţinere, instalare a spaţiilor verzi (publice sau nu)
Slovak[sk]
Navrhovanie, starostlivosť, údržba, zakladanie (verejných) priestranstiev so zeleňou
Slovenian[sl]
Oblikovanje, prirejanje, vzdrževanje, oblikovanje (tudi nejavnih) zelenih površin
Swedish[sv]
Utformning, skötsel, underhåll, anläggning av grönomkråden (offentliga eller inte)