Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظت أن تدمير الهياكل الأساسية للبلد في أعقاب استفتاء العام 1999 المتعلق بالاستقلال أثر على نظام المحاكم.
English[en]
It noted that the destruction of State infrastructures following the 1999 referendum on independence had affected the court system.
Spanish[es]
Observó que la destrucción de las infraestructuras del Estado tras el referendo de independencia de 1999 había afectado al sistema judicial.
French[fr]
Elle a noté que la destruction des infrastructures de l’État à la suite du référendum de 1999 sur l’indépendance avait porté un coup au système judiciaire.
Russian[ru]
Она отметила, что уничтожение государственной инфраструктуры после проведения в 1999 году референдума по вопросу о независимости затронуло судебную систему.
Chinese[zh]
它指出,1999年有关独立问题的全民公投之后,国家基础设施的摧毁影响了法院制度。