Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den ophører ved Tyrkiets tiltrædelse af Den Europæiske Union.
German[de]
Mit dem Beitritt der Türkei zur Europäischen Union wird dieses Abkommen unwirksam.
Greek[el]
Παύει να ισχύει με την προσχώρηση της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
English[en]
It shall cease to have effect upon the accession of Turkey to the European Union.
Spanish[es]
Dejará de surtir efecto en el momento de la adhesión de Turquía a la Unión Europea.
Finnish[fi]
Sen soveltaminen lakkaa Turkin liityttyä Euroopan unioniin.
French[fr]
Il cesse d'être en vigueur dès l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne.
Italian[it]
Esso cessa di avere effetto all'atto dell'adesione della Turchia all'Unione europea.
Dutch[nl]
De overeenkomst verliest haar geldigheid op het moment dat Turkije toetreedt tot de Europese Unie.
Swedish[sv]
Det skall upphöra att gälla vid Turkiets anslutning till Europeiska unionen.