Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Parterne sigter på at mindske forskellene med hensyn til standardisering og overensstemmelsesvurdering.
German[de]
Die Vertragsparteien streben eine Verringerung der Unterschiede in den Bereichen Normung und Konformitätsprüfung an.
Greek[el]
Τα μέρη προσπαθούν να μειώσουν τις διαφορές στον τομέα της τυποποίησης και της διαπίστωσης της συμμόρφωσης.
English[en]
The Parties shall aim to reduce differences in standardisation and conformity assessment.
Spanish[es]
Las Partes aspirarán a reducir diferencias en la normalización y la evaluación de la conformidad.
Finnish[fi]
Osapuolet pyrkivät vähentämään eroja standardoinnin ja vaatimustenmukaisuuden arvioinnin alalla.
Italian[it]
Le parti si sforzano di ridurre le differenze in termini di normalizzazione e di valutazione della conformità.
Dutch[nl]
De partijen streven ernaar de verschillen op het gebied van harmonisatie en conformiteitsbeoordeling te beperken.
Portuguese[pt]
As partes procurarão reduzir as diferenças existentes entre si em matéria de normalização e de avaliação da conformidade.
Swedish[sv]
Parterna skall sträva efter att minska skillnaderna vad gäller standardisering och bedömning av överensstämmelse.