Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Junebug, my nemáme bratrance jménem Pootie.
English[en]
Junebug, we don't have a cousin named Pootie.
Spanish[es]
Jules, no tenemos una prima llamada Pootie.
French[fr]
Junebug, on n'a pas de cousin qui s'appelle Pootie.
Hebrew[he]
יפיופה, אין לנו בן-דוד בשם פוטי.
Italian[it]
Junebug, non abbiamo un cugino di nome Pootie.
Dutch[nl]
Junebug, we hebben geen neef die Pootie heet.
Polish[pl]
Żuczku, nie mamy kuzyna imieniem Pootie.
Portuguese[pt]
Junebug, não temos um primo chamado Pootie.
Slovenian[sl]
– Nimam bratranca z imenom Pootie.
Serbian[sr]
DŽUNKA, NEMAMO ROÐAKA PUTIJA.
Turkish[tr]
Haziran Böceğim, bizim Pootie isminde kuzenimiz yok.