Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
míru ztrát materiálu v důsledku úniků, rozkladu, ukládání atd
Danish[da]
omfanget af materialetab på grund af lækage, nedbrydning, aflejring osv
German[de]
der Umfang der Materialverluste durch Leckagen, Zersetzung, Ablagerung usw
Greek[el]
το ποσοστό απωλειων των υλικών λόγω διαρροών, αποσυνθέσεως, καθιζήσεως, κλπ
English[en]
material loss rate owing to leakage, decomposition, deposition, etc
Spanish[es]
las tasas de pérdidas de materiales por fugas, descomposición, posos, etc
Estonian[et]
lekkimisest, lagunemisest, sadenemisest vms tulenevate materjalikadude määr
French[fr]
les taux de pertes de matières par fuites, décomposition, dépôts, etc
Hungarian[hu]
az elszivárgás, lebomlás, kiülepedés stb. következtében beálló anyagveszteségek
Lithuanian[lt]
branduolinių medžiagų nuostolių dydis, atsiradęs dėl nuotėkio, skilimo, nusodinimo ir kt
Latvian[lv]
materiāla zušanas ātrums, materiālam noplūstot, sadaloties, nosēžoties u.tml
Maltese[mt]
Rata ta’ telf ta’ materjal minħabba tnixxija, dekomposizzjoni, deposizzjoni, etc
Dutch[nl]
het percentage materiaalverliezen door lekkage, ontleding, afzetting, enz
Polish[pl]
wielkość straty materiału spowodowanej ucieczką neutronów, rozpadem, osadzaniem itp
Portuguese[pt]
As taxas de perdas de materiais por fugas, decomposição, depósitos, etc
Slovak[sk]
miera strát materiálu v dôsledku únikov, rozkladu, usadzovania, atď
Slovenian[sl]
stopnjo izgub materiala zaradi puščanja, razgradnje, usedlin itd
Swedish[sv]
Omfattningen av materialförlust på grund av läckage, nedbrytning, avsättning etc