Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som deputeret fra et af de største vådområder i Europa, Ria de Aveiro på den portugisiske kyst, påskønner jeg Kommissionens opportune og vigtige meddelelse.
German[de]
Als Abgeordneter aus Ria de Aveiro, einer portugiesischen Küstenregion, die eines der größten Feuchtgebiete Europas darstellt, möchte ich die Mitteilung der Kommission begrüßen, da es sich hier um ein zeitgemäßes und bedeutendes Dokument handelt.
English[en]
As a member from one of Europe's biggest wetlands, the Aveiro estuary, on the Portuguese coast, I welcome the Commission communication which is both timely and important.
Spanish[es]
Como diputado oriundo de una de las mayores zonas húmedas de Europa, llamada Ría de Aveiro, en el litoral portugués, acojo con beneplácito la comunicación de la Comisión por su oportunidad y su importancia.
French[fr]
En tant que député originaire de l'une des plus grandes zones humides d'Europe, appelée Ria de Aveiro, sur le littoral portugais, je salue la communication de la Commission, pour son actualité et son importance.
Italian[it]
In qualità di deputato originario di una delle principali zone umide d'Europa, denominata Rio de Aveiro, sul litorale portoghese, saluto con favore la comunicazione della Commissione per la sua opportunità e per la sua importanza.
Dutch[nl]
Als afgevaardigde uit één van de vochtigste gebieden van Europa, Ria de Aveiro genaamd, aan de Portugese kust, verwelkom ik de mededeling van de Commissie, omdat deze gelegen komt en van belang is.
Portuguese[pt]
Como deputado oriundo de uma das maiores zonas húmidas da Europa, designada Ria de Aveiro, no litoral português, saúdo a comunicação da Comissão pela sua oportunidade e pela sua importância.