Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسوف تستمر مستويات سطح البحر هذه في الارتفاع على طول سواحل الصين؛ كما ستتزايد تواترات الأعاصير والعواصف، مما سيفاقم من المخاطر المترتبة على تآكل السواحل؛ كما سيكون هناك مزيد من الأَضرار على صعيد بعض النظم الإيكولوجية البحرية النموذجية، التي تشمل الأراضي الرطبة الساحلية والمنغروف والحيودات المرجانية
English[en]
Sea levels along the Chinese coast will continue to rise; typhoon and storm surge frequencies will increase, aggravating the hazards induced by coastal erosion; and some typical marine ecosystems, including coastal wetlands, mangroves and coral reefs, will suffer further damage
Spanish[es]
El nivel del mar a lo largo de la costa china seguirá subiendo; aumentará la frecuencia de tifones y tormentas, con el consiguiente agravamiento de los riesgos producidos por la erosión de las costas; y algunos ecosistemas marinos típicos, como los humedales costeros, los manglares y los arrecifes de coral, sufrirán nuevos daños
French[fr]
Le niveau de la mer le long des côtes chinoises continuera de s'élever; la fréquence des typhons et des marées de tempête augmentera, ce qui aggravera les dangers provoqués par l'érosion côtière; enfin, quelques écosystèmes marins caractéristiques, notamment les zones humides côtières, les mangroves et les récifs coralliens, subiront d'autres dommages
Russian[ru]
Уровень моря вдоль побережья Китая будет и далее повышаться, участятся тайфуны и штормы, усиливая, таким образом, риски, связанные с эрозией береговой линии; дальнейший ущерб будет нанесен некоторым типовым морским экосистемам, в том числе прибрежным маршам, мангровым зарослям и коралловым рифам
Chinese[zh]
二是发生台风和风暴潮等自然灾害的几率增大,造成海岸侵蚀及致灾程度加重。 三是滨海湿地、红树林和珊瑚礁等典型生态系统损害程度也将加大。