Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Soos Yanko, kan jy negatiewe gedagtes weerstaan en dit met positiewe gedagtes vervang.
Amharic[am]
እንደ ያንግኮ ሁሉ አንተም አፍራሽ አመለካከቶችን አስወግደህ በአዎንታዊ አመለካከት ልትተካቸው ትችላለህ።
Arabic[ar]
وعلى غرار يانكو، يمكنك طرد هواجسك والاستعاضة عنها بالافكار الايجابية.
Azerbaijani[az]
Yanko kimi, siz də bədbin fikirlərlə mübarizə aparıb onları nikbin fikirlərlə əvəz edə bilərsiniz.
Bemba[bem]
Nga fintu caba kuli ba Yanko, na imwe bene kuti mwaleka ukutontonkanya pa fingamufuupula, no kutendeka ukulatontonkanya pa fingamusansamusha.
Bulgarian[bg]
Подобно на Янко и ти можеш да замениш отрицателните мисли с положителни.
Bislama[bi]
Stori blong Yanko i soemaot se, yu save gat ol gudfala tingting, mo blokem ol samting we oli mekem yu wari long laef.
Catalan[ca]
Tu també pots controlar els pensaments pessimistes i substituir-los per idees positives.
Cebuano[ceb]
Sama kang Yanko, masagubang nimo ang imong negatibong hunahuna ug mapulihan kinig positibo.
Czech[cs]
Podobně jako Yanko i vy můžete vytěsnit negativní myšlenky a nahradit je něčím pozitivním.
Danish[da]
Ligesom Yanko kan du tage kampen op med dine pessimistiske tanker og erstatte dem med nogle positive.
German[de]
Was Yanko macht, kann eigentlich jeder: Pessimistische Gedanken anpacken und durch positive ersetzen.
Ewe[ee]
Abe ale si Yanko wɔe ene la, àte ŋu adzudzɔ dziɖeleameƒonuwo ŋu bubu ahanɔ nu siwo ade dzi ƒo na wò la ŋu bum.
Greek[el]
Όπως ο Γιάνκο, έτσι και εσείς μπορείτε να ορθώσετε το ανάστημά σας στις απαισιόδοξες σκέψεις σας και να τις αντικαταστήσετε με κάτι θετικό.
English[en]
Like Yanko, you can confront your pessimistic thoughts and replace them with something positive.
Spanish[es]
Usted también puede controlar sus pensamientos negativos y reemplazarlos por positivos.
Estonian[et]
Sinagi võid tõrjuda pessimistlikke mõtteid ja mõelda sellele, mis su elus head on.
Finnish[fi]
Sinäkin voit voittaa kielteiset ajatukset ja ajatella sen sijaan jotain myönteistä.
Fijian[fj]
O rawa tale ga ni vakataki Yanko, mo biuta laivi na rai cala, o qai vakasamataka ga na veika vinaka.
French[fr]
Vous pouvez suivre l’exemple de Yanko en maîtrisant vos pensées négatives et en les remplaçant par des pensées positives.
Hebrew[he]
בדומה ליאנקו גם אתה יכול להתגבר על מחשבות שליליות ולהחליף אותן במחשבות חיוביות.
Hiligaynon[hil]
Pareho ni Yanko, madaug mo ang negatibo nga panghunahuna kag islan ini sing positibo.
Croatian[hr]
I vi se poput Yanka možete uhvatiti u koštac s negativnim mislima te naučiti razmišljati o onome što je pozitivno.
Hungarian[hu]
Neked is lehetnek elkeserítő gondolataid, mint Yankónak, de te is elhessegetheted őket úgy, hogy valami jóra gondolsz.
Armenian[hy]
Յանկոյի պես դու էլ կարող ես ջնջել բացասական մտքերը՝ դրանց փոխարեն դրականի շուրջ մտածելով։
Indonesian[id]
Seperti Yanko, Anda bisa melawan pikiran negatif dan menggantinya dengan pikiran positif.
Iloko[ilo]
Kas ken Yanko, malabanam ti panagpanunot iti negatibo a bambanag ken masuktam dagita iti positibo a bambanag.
Italian[it]
Come Yanko, anche voi potete mettere da parte i pensieri negativi e sostituirli con quelli positivi.
Japanese[ja]
あなたもヤンコと同じように,悲観的な考えと闘って,それを前向きなものにすることができます。
Georgian[ka]
იანკოს მსგავსად, თქვენც შეგიძლიათ პესიმისტური აზრების დამარცხება და მათი დადებითი ფიქრებით ჩანაცვლება.
Kikuyu[ki]
O ta Yanko, no ũhote kweheria mawoni maku matagĩrĩire na wĩciragie maũndũ mega.
Kazakh[kk]
Сіз де жағымсыз ойларыңызды жеңіп, санаңызды жақсы ойлармен толтыра аласыз.
Korean[ko]
얀코와 같이 우리도 비관적인 생각을 물리치고 그 대신 긍정적인 생각을 할 수 있습니다.
Kaonde[kqn]
Byonka byuba Yanko, ne anweba kyakonsha kwimutekenesha bingi inge ke mubule kwakamwa pa bintu bikemumwekela kulutwe ne kuta muchima pa byawama.
Kyrgyz[ky]
Янкого окшоп, силер да терс ойлорду акылыңардан сүрүп чыгарып, жакшы нерселерди ойлосоңор болот.
Lingala[ln]
Ndenge moko na Yanko, yo mpe okoki kolongola makanisi mabe mpe kotya ya malamu na esika na yango.
Lozi[loz]
Sina bo Yanko, ni mina mwakona kutuhela kuba ni maikuto a kuzwafa ka kunahanisisanga fa lika zende.
Lithuanian[lt]
Jūs irgi galite kovoti su slogiomis mintimis ir mąstyti teigiamai.
Luvale[lue]
Nayenu nawa munahase kukumisa kulizakamina chenu hakushinganyekanga havyuma vyamwaza.
Latvian[lv]
Jūs, tāpat kā Janko, varat uzveikt negatīvas domas un aizstāt tās ar pozitīvām.
Malagasy[mg]
Azonao atao koa ny mifantoka amin’ny lafy tsaran-javatra, toa an’i Yanko.
Macedonian[mk]
Исто како Јанко, можеш да ги отфрлиш песимистичките мисли и да ги замениш со нешто позитивно.
Burmese[my]
ယန်ဂိုလိုပဲ သင်ဟာ အဆိုးမြင်တဲ့သဘောထားတွေကိုတွန်းလှန်ပြီး အကောင်းမြင်တဲ့သဘောထားတွေကို မွေးမြူနိုင်တယ်။
Norwegian[nb]
Du kan i likhet med Yanko ta et oppgjør med pessimistiske tanker og erstatte dem med noe positivt.
Dutch[nl]
Net als Yanko kunt u pessimistische gedachten vervangen door iets positiefs.
Northern Sotho[nso]
Bjalo ka Yanko, le wena o ka fenya dikgopolo tša gago tša go hloka kholofelo ka go nagana ka dilo tše dibotse.
Nyanja[ny]
Zomwe a Yanko amachita, zikusonyeza kuti n’zotheka kusiya kuganizira zinthu zofooketsa n’kuyamba kumaganizira zinthu zabwino.
Oromo[om]
Atis akkuma Yaankoo, miira abdii kutachuu moʼuu fi yaadawwan gaggaarii irratti xiyyeeffachuu ni dandeessa.
Pangasinan[pag]
Singa si Yanko, sarag mon salatan na positibo iray negatibon kanonotan mo.
Polish[pl]
Podobnie jak Yanko, możesz pokonać negatywne myśli i zastąpić je pozytywnymi.
Portuguese[pt]
Assim como Yanko, você pode enfrentar seus pensamentos negativos e substituí-los por pensamentos positivos.
Ayacucho Quechua[quy]
Qampas atiwaqmi imapas hukmanyachisusqaykita chinkachiytaqa.
Rundi[rn]
Cokimwe na Yanko, urashobora kurwanya ivyiyumviro bica intege ukabisubiriza ibiremesha.
Romanian[ro]
Asemenea lui Yanko, poți lupta împotriva gândurilor negative înlocuindu-le cu unele pozitive.
Russian[ru]
Подобно Янко, вы можете отгонять от себя мрачные мысли и замещать их положительными.
Kinyarwanda[rw]
Kimwe na Yanko, ushobora kwikuramo ibitekerezo bituma wiheba, ukabisimbuza ibitekerezo bituma ugira icyizere.
Sinhala[si]
යෙංකෝ වගේ ඔයාත් අසනීපයක් නිසා පීඩා විඳිනවද? මෙහෙම හිතන්න.
Slovak[sk]
Aj vy môžete tak ako Janko bojovať proti negatívnym myšlienkam a nahradiť ich niečím pozitívnym.
Slovenian[sl]
Tudi vi se lahko enako kakor Yanko postavite po robu pesimističnim mislim in jih nadomestite s pozitivnimi.
Samoan[sm]
I le pei o Yanko, e mafai ona e teena le mafaufau ua leai se faamoemoe, ae suia i ni mafaufauga lelei.
Shona[sn]
Iwe unogonawo kukurira pfungwa dzinokushayisa mufaro wotanga kufunga zvinhu zvakanaka.
Albanian[sq]
Ashtu si Janko, edhe ti mund t’u bësh ballë mendimeve pesimiste dhe t’i zëvendësosh me diçka pozitive.
Serbian[sr]
Jankov primer pokazuje da je moguće negativne misli zameniti pozitivnim.
Swedish[sv]
Du kan precis som Yanko ta itu med negativa tankar och byta ut dem mot positiva.
Swahili[sw]
Kama Yanko, unaweza kukabiliana na mawazo yasiyofaa na kuyabadili kwa kufikiria mambo mazuri.
Congo Swahili[swc]
Kama Yanko, unaweza kupinga mawazo yako ya mubaya na kuwa na mawazo ya muzuri.
Tigrinya[ti]
ንስኻ እውን ከም ያንኮ ንኣሉታዊ ሓሳባትካ ኣወንታዊ ብዝዀነ ነገራት ክትትክኦ ትኽእል ኢኻ።
Tagalog[tl]
Gaya ni Yanko, puwede mo ring alisin ang mga negatibong kaisipan at palitan ito ng mga bagay na positibo.
Tswana[tn]
Fela jaaka Yanko, o ka kgona go tlogela go akanya ka dilo tse di kgobang marapo mme wa akanya ka dilo tse di molemo.
Tonga (Zambia)[toi]
Mbubwenya mbuli ba Yanko, mulakonzya kwiigusya mizeezo iimupa kutyompwa kwiinda mukuyeeya zintu zili kabotu.
Tok Pisin[tpi]
Olsem Yanko, mobeta yu tingim ol gutpela samting bai kamap, na no ken tingim ol hevi we inap kamap.
Turkish[tr]
Yanko gibi siz de olumsuz düşünceleri olumlu düşüncelerle yenebilirsiniz.
Tsonga[ts]
Ku fana na Yanko, u nga hlula mianakanyo yo biha hi ku va ni langutelo lerinene.
Tumbuka[tum]
Nga ni Yanko, namwe mungaleka kufipa mtima chomene na kwamba kughanaghana viwemi ivyo vingamovwirani.
Twi[tw]
Wo nso wubetumi ayɛ sɛ Yanko, na woato wo dadwen nyinaa agu ayɛ nneɛma a ɛbɛma w’ani agye.
Ukrainian[uk]
Подібно до Янко, ви могли б витісняти негативні думки позитивними.
Urdu[ur]
یانکو کی طرح آپ بھی اپنی مایوسی کو خوشی میں بدل سکتے ہیں۔
Vietnamese[vi]
Như anh Yanko, bạn có thể đương đầu với những tư tưởng bi quan và thay thế bằng những tư tưởng lạc quan.
Waray (Philippines)[war]
Pariho kan Yanko, mahimo mo atohan an imo negatibo nga panhunahuna ngan saliwanan ito hin positibo nga panhunahuna.
Xhosa[xh]
NjengoYanko, usenokuzoyisa iingcinga ezingakhiyo uze ucinge ngezinto ezintle.
Chinese[zh]
你也可以像杨可一样,用积极的思想来取代消极的看法。
Zulu[zu]
NjengoYanko, ungakwazi ukulwa nemicabango yokuphelelwa ithemba futhi ufake emihle esikhundleni sayo.