Besonderhede van voorbeeld: -7313292619330398302

German

Er macht aus einer Mücke einen Elefanten. Dieser Tippfehler ist wirklich nicht so schlimm, wie er behauptet.

English

He's making a mountain out of a molehill. That typo really isn't as bad as he claims.

Spanish

Está haciendo una tormenta en un vaso de agua. Ese error mecanográfico no es tan grave como él dice.

Finnish

Hän tekee kärpäsestä härkäsen. Tuo kirjoitusvirhe ei ole niin paha kuin hän väittää.

Icelandic

Hann er að gera úlfalda úr mýflugu. Þessi innsláttarvilla er engan veginn eins slæm og hann heldur fram.

Dutch

Hij maakt van een mug een olifant. Dat typfoutje is echt niet zo erg als hij beweert.

Turkish

O pireyi deve yapıyor. Bu yazım hatası gerçekten onun iddia ettiği kadar kötü değil.