Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
في ذلك الوقت كانت مدغشقر مستعمرة فرنسية.
Czech[cs]
Madagaskar byl tehdy francouzskou kolonií.
German[de]
Damals war Madagaskar eine französische Kolonie.
Greek[el]
Εκείνον τον καιρό η Μαδαγασκάρη ήταν γαλλική αποικία.
English[en]
At that time Madagascar was a French colony.
Spanish[es]
En aquel entonces, Madagascar era colonia francesa.
Finnish[fi]
Madagaskar oli tuohon aikaan Ranskan siirtomaa.
French[fr]
À l’époque, Madagascar était une colonie française.
Croatian[hr]
U to je vrijeme Madagaskar bio francuska kolonija.
Hungarian[hu]
Abban az időben Madagaszkár francia gyarmat volt.
Indonesian[id]
Pada waktu itu, Madagaskar adalah koloni Prancis.
Italian[it]
A quel tempo il Madagascar era una colonia francese.
Japanese[ja]
当時,マダガスカルはフランスの植民地でした。「
Korean[ko]
당시 마다가스카르는 프랑스 식민지였습니다.
Malagasy[mg]
Zanatany frantsay i Madagasikara tamin’izany fotoana izany.
Malayalam[ml]
അക്കാലത്ത്, മഡഗാസ്കർ ഒരു ഫ്രഞ്ച് കോളനി ആയിരുന്നു.
Norwegian[nb]
På den tiden var Madagaskar en fransk koloni.
Dutch[nl]
In die tijd was Madagaskar een Franse kolonie.
Polish[pl]
W tym czasie Madagaskar był kolonią francuską.
Portuguese[pt]
Naquela época, Madagascar era colônia francesa.
Romanian[ro]
Madagascarul era, la vremea aceea, colonie franceză.
Russian[ru]
В то время Мадагаскар был французской колонией.
Slovak[sk]
V tom čase bol Madagaskar francúzskou kolóniou.
Albanian[sq]
Në atë kohë Madagaskari ishte një koloni franceze.
Southern Sotho[st]
Ka nako eo, Madagascar e ne e le kolone ea Mafora.
Swedish[sv]
På den tiden var Madagaskar en fransk koloni.
Tsonga[ts]
Hi nkarhi wolowo tiko ra Madagascar a ri ri koloni ya Mafurwa.
Xhosa[xh]
Ngelo xesha iMadagascar yayilithanga leFransi.
Chinese[zh]
马达加斯加当时是法国殖民地。
Zulu[zu]
Ngaleso sikhathi iMadagascar yayiyikoloni laseFrance.