Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Предоставянето на такива разрешения, лицензии и позволения може да бъде оспорено и в рамките на съдебни производства.
Czech[cs]
Udělení takových povolení, licencí a koncesí může rovněž podléhat soudnímu přezkumu.
Danish[da]
Tildelingen af sådanne tilladelser, licenser og godkendelser kan ligeledes anfægtes ved et søgsmål.
English[en]
The grant of such permissions, licences and permits can also be challenged in judicial review proceedings.
Spanish[es]
La concesión de tales permisos, licencias y autorizaciones también puede ser impugnada ante los órganos jurisdiccionales.
Estonian[et]
Selliste kooskõlastuste, litsentside ja lubade andmist võib vaidlustada ka kohtuliku kontrolli menetluses.
Finnish[fi]
Tällaisten lupien, toimilupien ja suostumusten antaminen voidaan niin ikään riitauttaa tuomioistuimessa.
French[fr]
L’octroi de telles autorisations, licences et permis est également susceptible de faire l’objet d’un recours juridictionnel.
Croatian[hr]
Izdavanje takvih odobrenja, licenci i dozvola također se može pobijati u sudskom postupku.
Hungarian[hu]
Az ilyen engedélyek, hozzájárulások és jóváhagyások megadása bírósági felülvizsgálati eljárásban is megtámadható.
Italian[it]
Il rilascio di tali autorizzazioni, licenze e permessi può altresì essere oggetto di un controllo giurisdizionale.
Lithuanian[lt]
Tokių leidimų ir licencijų išdavimas taip pat gali būti ginčijamas teismo procese.
Latvian[lv]
Šādu atļauju, licenču un apliecību izdošanu var arī pārsūdzēt tiesā.
Polish[pl]
Udzielenie takich pozwoleń, koncesji i zezwoleń można również zaskarżyć na drodze sądowej.
Romanian[ro]
Acordarea de astfel de aprobări, licențe și permise poate fi contestată și în cadrul procedurilor de control judiciar.
Slovak[sk]
Udelenie takýchto povolení, licencií a súhlasov môže byť tiež predmetom súdneho preskúmania.
Slovenian[sl]
Izdajo takšnih soglasij, licenc in dovoljenj je mogoče tudi izpodbijati z vložitvijo pravnega sredstva pri sodišču.