Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إعادة صنع
Danish[da]
En genindspilning?
German[de]
Ein Remake?
Greek[el]
Είναι ριμέικ;
English[en]
It's a remake?
Spanish[es]
¿Un remake?
French[fr]
Un remake?
Hebrew[he]
זוהי עשייה מחדש?
Croatian[hr]
Znači, remejk.
Hungarian[hu]
Feldolgozás?
Italian[it]
Un remake?
Dutch[nl]
Het is een remake...
Polish[pl]
To remake?
Portuguese[pt]
Um " remake "?
Romanian[ro]
Un remake?
Russian[ru]
Это ремейк?