Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fordi alt imens de siger de giver blod med ønsket om at redde liv, så vender de lige omkring og udfører eller godkender svangerskabsafbrydelser der tager liv — 165.000 i byen New York alene på et år!
German[de]
Weil diese Ärzte einerseits behaupten, sie würden Blut übertragen, um Leben zu retten, andererseits aber im nächsten Augenblick Schwangerschaftsunterbrechungen ohne Indikation ausführen oder gutheißen, und das bedeutet, Leben zu töten: in einem Jahr allein in der Stadt New York 165 000!
Greek[el]
Διότι ενώ ισχυρίζονται ότι δίνουν αίμα με την επιθυμία τους να σώσουν μια ζωή, κάνουν το αντίθετο με το να εκτελούν ή επιδοκιμάζουν τις εκτρώσεις, που αφαιρούν ζωή—165.000 μόνο στην πόλι της Νέας Υόρκης σ’ ένα χρόνο!
English[en]
Because while they say they give blood in their desire to save life, they turn right around and perform or approve abortions, which take life —165,000 in New York city alone in one year!
Spanish[es]
Porque aunque por un lado dicen que administran sangre debido a su deseo de salvar la vida, por otro lado ejecutan o aprueban abortos, los cuales arrebatan la vida... ¡165.000 de ellos tan solo en la ciudad de Nueva York en un solo año!
Finnish[fi]
Koska samalla kun he sanovat antavansa verta, koska haluavat pelastaa elämää, he kääntyvät ympäri ja suorittavat abortteja tai hyväksyvät ne, ja niissä tuhotaan elämää – yksistään New Yorkin kaupungissa suoritettiin 165000 aborttia yhtenä vuonna!
French[fr]
En une seule année, rien que dans la ville de New York, on a enregistré 165 000 avortements.
Italian[it]
Perché mentre dicono di dare il sangue nel desiderio di salvare vite, fanno esattamente il contrario e praticano o approvano gli aborti, che tolgono la vita: 165.000 solo nella città di New York in un anno!
Japanese[ja]
ニューヨーク市だけでも毎年なんと16万5,000人の命が取り去られているのです。
Korean[ko]
왜냐 하면, 그들이 생명을 구출하기 위하여 혈액을 주입한다고 말하면서 돌아서서는 생명을 멸하는 낙태 수술을 실시하거나 승인하고 있기 때문이다. ‘뉴욕’ 시에서만도 1년에 165,000건의 낙태가 행해지고 있다!
Dutch[nl]
Omdat zij terwijl zij zeggen dat zij bloed geven omdat zij een leven wensen te redden, zich omkeren en abortussen uitvoeren of deze goedkeuren, en door abortussen worden levens weggenomen — in de stad New York alleen al 165.000 per jaar!
Portuguese[pt]
Porque, ao passo que afirmam que dão sangue por desejarem salvar a vida, dão meia-volta e realizam ou aprovam abortos, que tiram a vida — 165.000 na cidade de Nova Iorque em apenas um ano!
Swedish[sv]
Jo, trots att de säger att de ger blod därför att de önskar rädda liv, utför eller godkänner de i nästa ögonblick aborter, som utsläcker liv — 165.000 enbart i New York på ett enda år!