Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) فالعمر يُحسب تبعاً لعمر الأمراض
Bulgarian[bg]
(Смях) Възрастта като патология.
Catalan[ca]
(Riuen) L'edat com una patologia.
Czech[cs]
(Smích) Věk jako patologie.
Danish[da]
(Latter) Alder som patologi.
German[de]
(Lachen) Alter als Diagnose.
Greek[el]
(Γέλια) Η ηλικία ως παθολογία.
Esperanto[eo]
(Ridoj) Aĝo kvasaŭ malsano.
Spanish[es]
(Risas) La edad como una patología.
Persian[fa]
( خنده تماشاگران) سن به عنوان آسیب.
French[fr]
(Rires) L'âge comme une pathologie.
Hebrew[he]
(צחוק) גיל כפתולוגיה.
Croatian[hr]
(Smijeh) Godine kao patologija.
Hungarian[hu]
(Nevetés) A patológia szerinti kor.
Armenian[hy]
(Ծիծաղ) Տարիքը դիտվում է որպես պաթոլոգիա (ախտաբանություն):
Indonesian[id]
(Tawa) Usia sebagai ilmu penyakit.
Italian[it]
(Risate) L'età come una malattia.
Japanese[ja]
(笑) 加齢を病気のように捉えています
Georgian[ka]
(სიცილი) ასაკი როგორც პათოლოგია.
Korean[ko]
(웃음) 나이를 병리학적으로 본 것이죠.
Lithuanian[lt]
(Juokas salėje) Amžius kaip patologija.
Latvian[lv]
(Smiekli) Novecošana kā patoloģija.
Burmese[my]
(ရယ်သံများ) ရောဂါဗေဒ အတိုင်း အိုမင်းကြတယ်။
Norwegian[nb]
(Latter) Alder som patologi.
Dutch[nl]
(Gelach) Ouderdom als ziekteverschijnsel.
Polish[pl]
(Śmiech) Wiek jako patologia.
Portuguese[pt]
(Risos) A idade como patologia.
Romanian[ro]
(Râsete) Vârsta e văzută ca o patologie.
Russian[ru]
(Смех) Возраст как патология.
Slovak[sk]
(Smiech) Vek ako patológia - choroba.
Albanian[sq]
(Qeshje) Mosha si nje patollogji.
Serbian[sr]
(Smeh) Starost kao patologija.
Thai[th]
(เสียงหัวเราะ) การแก่คือการเจ็บไข้ได้ป่วย
Turkish[tr]
(Kahkahalar) Pataloji olarak yaş.
Ukrainian[uk]
(Сміх) Вік як патологія.
Chinese[zh]
(笑声) 年龄就是病理学。