Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat kan jou help om te besluit watter een jy gaan aanbied?
Bislama[bi]
Olsem wanem yu save luksave weswan blong yusum?
Cebuano[ceb]
Unsaon mo man sa pagpaila sa librong Mga Batan-on Nangutana?
Czech[cs]
Co vám pomůže určit, komu kterou nabídnout?
Danish[da]
Hvad kan hjælpe dig til at afgøre hvilken af dem du skal tilbyde?
German[de]
Was kann bei der Entscheidung helfen, was man anbietet?
Greek[el]
Τι μπορεί να σας βοηθήσει να αποφασίσετε ποιο θα προσφέρετε;
English[en]
What can help you decide which one to offer?
Spanish[es]
¿Qué le puede ayudar a decidir cuál usar?
Finnish[fi]
Mikä voi auttaa sinua ratkaisemaan, mitä niistä tarjoat?
French[fr]
Comment décider de la brochure à présenter?
Hindi[hi]
कौनसा ब्रोशर पेश करना है, यह आप कौनसी बात से तै करेंगे?
Croatian[hr]
Što ti može pomoći da odlučiš koju ćeš ponuditi?
Hungarian[hu]
Mi segíthet annak eldöntésében, hogy melyiket kínáld fel?
Indonesian[id]
Apa yg dapat membantu sdr menentukan brosur mana yg cocok ditawarkan?
Italian[it]
Cosa può aiutarvi a decidere quale offrire?
Japanese[ja]
どのブロシュアーを提供するかを見極める際,何が助けとなるか。
Korean[ko]
어느 것을 전할 것인지 결정하는 데 무엇이 도움이 되는가?
Malagasy[mg]
Inona no hanampy anao hanapa-kevitra hoe bokikely inona no hatolotra?
Malayalam[ml]
ഏത് സമർപ്പിക്കുമെന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളെ എന്തിനു സഹായിക്കാൻ കഴിയും?
Marathi[mr]
कोणते सादर करावे हे ठरविण्यात काय तुम्हाला मदत करू शकेल?
Burmese[my]
အဘယ်ဝေစာကိုဝေသင့်ကြောင်း သင့်အားဘာကအကူအညီပေးမည်နည်း။
Norwegian[nb]
Hva kan hjelpe deg til å avgjøre hvilken du skal tilby?
Dutch[nl]
Wat kan je helpen beslissen welke je moet aanbieden?
Polish[pl]
Co pomaga w podjęciu decyzji, którą broszurę zaproponować?
Portuguese[pt]
O que pode ajudá-lo a decidir qual delas oferecer?
Romanian[ro]
Ce anume te poate ajuta să decizi pe care să o oferi?
Russian[ru]
Что поможет тебе решить, предлагать ли брошюру?
Slovak[sk]
Čo vám pomôže určiť, komu ktorú ponúknuť?
Slovenian[sl]
Na osnovi česa boš odločil katero ponuditi?
Serbian[sr]
Šta ti može pomoći da odlučiš noju ćeš ponuditi?
Southern Sotho[st]
Ke eng se ka u thusang ho etsa qeto ea hore na u nehelane ka efe?
Swedish[sv]
Vad kan hjälpa oss att avgöra vilken vi skall erbjuda?
Swahili[sw]
Ni nini kinachoweza kukusaidia kuamua ni ipi utatoa?
Tamil[ta]
எதை நாம் அளிப்பது என்பதை தீர்மானிக்க எது உங்களுக்கு உதவி செய்யும்?
Telugu[te]
ఏది అందించవలెనో తీర్మానించుకొనుటకు నీకు ఏది సహాయపడగలదు?
Thai[th]
อะไร จะ ช่วย คุณ ให้ ตัดสิน ใจ ว่า จะ เสนอ เล่ม ไหน?
Tswana[tn]
Ke eng seo se ka go thusang go dira tshwetso ya gore o ka tsamaisa efe?
Turkish[tr]
Hangisini neye göre sunacaksın?
Tsonga[ts]
I yini lexi nga ku pfunaka ku ehleketa leyi u nga ta yi nyikela?
Vietnamese[vi]
Điều gì có thể giúp bạn chọn sách mỏng nào để mời nhận?
Xhosa[xh]
Yintoni eya kukunceda wazi ukuba yiyiphi ofanele uyinikele?
Zulu[zu]
Yini engakusiza ukuba unqume ukuthi iyiphi ongayihambisa?