Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Провеждане на управление на имущество, изпълнение на завещания, задържане на залози, помирителни производства и процедури за фалит, управление на наследството, управление и други дейности с чуждо имущество и доверителни услуги
Czech[cs]
Správa nemovitostí, vykonávání závěti, zadržení zástavy, smírčí řízení a konkurzní řízení, správa pozůstalosti, vyřizování a ostatní péče o cizí majetek a provádění úkolů svěřenecké správy
Danish[da]
Gennemførelse af formueforvaltning, eksekutorbehandling, panthavervirksomhed, akkord- og konkursbehandling, forvaltning af dødsboer, afvikling af anden varetagelse af tredjemands formue og forvaltningsopgaver
German[de]
Durchführung von Vermögensverwaltungen, Testamentsvollstreckungen, Pfandhalterschaften, Vergleichs- und Konkursverfahren, Nachlassverwaltungen, Abwicklung und sonstige Betreuung fremden Vermögens und Treuhandaufgaben
Greek[el]
Πραγματοποίηση διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων, εκτελέσεων διαθήκης, κυριότητας ενεχύρων, διαδικασιών σύγκρισης και πτώχευσης, εκκαθαρίσεων κληρονομιάς, διεκπεραίωση και λοιπή υποστήριξη ξένων περιουσιακών στοιχείων και καταπιστευτικών εργασιών
English[en]
Financial management, execution of wills, mortgages, conciliation and bankruptcy procedures, estate administration, liquidation and any other servicing of investments for others including trusts
Spanish[es]
Administración de patrimonios, ejecución de testamentos, teneduría de prendas, procedimientos conciliatorios y concursales, administraciones sucesorias, realización y gestión de patrimonios ajenos y tareas fiduciarias
Estonian[et]
Varahalduste läbiviimine, testamentide täitmine, pandipidamine, võrdlus- ja konkurentsimenetlused, pärandvara valitsemine, võõra vara ja usaldusisiku ülesannetega seotud korraldamine ja muu hooldamine
Finnish[fi]
Omaisuudenhoito, testamenttien täytäntöönpano, pantin hallussapito, sovinto- ja konkurssimenettelyt, jäämistönhallinto, selvitykset ja muut vieraan omaisuuden hoitoon liittyvät tehtävät ja huoltohallintotehtävät
French[fr]
Gestion de patrimoines, exécutions testamentaires, subrogation, procédures d'arrangements et de liquidations, gestion de successions, réserve et prise en charge de patrimoines étrangers et missions fiduciaires
Hungarian[hu]
Vagyonigazgatás, végrendeletek végrehajtásának, zálogtartás, összehasonlító és csődeljárások, hagyaték kezelésének, mások vagyonának és bizalmi feladatok lebonyolítása és egyéb támogatása
Italian[it]
Gestione di patrimoni, esecuzioni testamentarie, garanzie pignoratizie, concordati e procedimenti fallimentari, amministrazione d'eredità, disbrigo di incarichi e assistenza di altro genere per patrimoni di terzi e incarichi di amministrazione fiduciaria
Lithuanian[lt]
Turto valdymas, testamento vykdymas, užstatai, taikinamosios ir bankroto procedūros, palikimo tvarkymas, kitų asmenų turtinių užduočių ir užduočių patikėjimo teise vykdymas ir kita priežiūra
Latvian[lv]
Īpašuma pārvaldīšanas, testamenta izpildes, ķīlas turēšanas, izlīguma un bankrota procesu, mantojuma pārvaldīšanas īstenošana, sveša īpašuma formalitāšu kārtošana un cita aprūpe, un uzticības pakalpojumi
Maltese[mt]
Tmexxija ta' ġestjoni ta' investimenti, rinfurzar ta' testmenti, żamma ta' depożiti, proċeduri ta' ħlas u ta' falliment, amministrazzjoni ta' assi, proċessar u superviżjoni oħra ta' proprjetà u ta' trusts ta' oħrajn
Dutch[nl]
Beheer van vermogens, tenuitvoerlegging van testamenten, pandhoudertransacties, akkoord- en faillissementsprocedures, boedelbeheer, afwikkeling en overige begeleiding van vreemd vermogen en trusteeship
Polish[pl]
Prowadzenie zarządzania majątkiem, zarządzania w zakresie wykonywania testamentu, w zakresie dzierżawy zastawu, postępowania ugodowego i postępowania upadłościowego, zarządzania spadkiem, w zakresie realizacji i innej opieki nad obcym majątkiem i zadaniami powierniczymi
Portuguese[pt]
Gestão de patrimónios, execução de testamentos, execução de penhoras, realização de processos de concordata e de falência, gestão de heranças, gestão e outro tipo de assistência de patrimónios de terceiros e serviços fiduciários
Romanian[ro]
Administrarea de bunuri, executare de testamente, amanetări, procedurile de reorganizare judiciară şi faliment, gestiune de succesiune, gestiunea unor bunuri străine şi sarcini fiduciare
Slovak[sk]
Realizácia správy majetku, realizácia testamentov, záruky, procesy porovnaní a konkurzov, správa pozostalostí, odvíjanie a ostatná starostlivosť cudzích úloh majetku a poručníctva,
Slovenian[sl]
Izvajanje upravljanj premoženja, izvršitev oporok, upravljanja zastavnih pravic, poravnalnih in stečajnih postopkov, upravljanj zapuščin, urejanje in drugačen nadzor tujega premoženja in skrbniških nalog
Swedish[sv]
Genomförande av ekonomisk förvaltning, verkställande av testamenten, pantinnehav, jämförelse- och konkursförfaranden, boutredningar, hantering och annan förvaltning av tredje parts förmögenhet samt förvaltarskapsuppgifter