Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Act No. 90-615 of 13 July 1990, providing for the punishment of all racist, anti‐Semitic or xenophobic acts, requires CNCDH to submit an annual report to the Prime Minister on action to combat racism and xenophobia in France on the symbolic date of 21 March, proclaimed by the United Nations the International Day for the Elimination of Racial Discrimination.
Spanish[es]
La Ley No 90-165 de 13 de julio de 1990, cuyo fin es reprimir todo acto racista, antisemita o xenófobo, obliga a la Comisión Nacional Consultiva de Derechos Humanos a presentar cada año al Primer Ministro un informe sobre la lucha contra el racismo y la xenofobia en Francia, en la fecha simbólica del 21 de marzo, proclamado por las Naciones Unidas Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial.
French[fr]
La loi n° 90-165 du 13 juillet 1990 tendant à réprimer tout acte raciste, antisémite ou xénophobe, fait obligation à la Commission nationale consultative des droits de l’homme de remettre chaque année au Premier Ministre un rapport consacré à la lutte contre le racisme et la xénophobie en France, à la date symbolique du 21 mars, proclamée «Journée internationale pour l’élimination de toutes les formes de discrimination» par l’Organisation des Nations Unies.
Russian[ru]
Закон No 90-165 от 13 июля 1990 года о пресечении всех актов расизма, антисемитизма и ксенофобии обязал Национальную консультативную комиссию по правам человека ежегодно представлять премьер-министру доклад о борьбе с расизмом и ксенофобией во Франции к символической дате 21 марта, которую Организация Объединенных Наций провозгласила "Международным днем за ликвидацию всех форм дискриминации".