Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стопаджията казал ли е нещо?
Czech[cs]
Řekl vám ten stopař něco?
Greek[el]
Είπε κάτι;
English[en]
Hitchhiker give you anything?
French[fr]
L'auto-stoppeur a vu quelque chose?
Croatian[hr]
autostopere ti išta?
Hungarian[hu]
A stoppos tud valamit?
Italian[it]
L'autostoppista ti ha dato qualcosa?
Dutch[nl]
Bezorgde de lifter je iets?
Portuguese[pt]
Disse mais alguma coisa?
Romanian[ro]
Auto-stopistul ţi-a mai spus şi altceva?
Slovak[sk]
Stopár vám niečo povedal?
Serbian[sr]
Saznao si nešto od njega?