Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذًا ، أنا صديقتك الحميمة الآن ؟
English[en]
So I'm your girlfriend now?
Spanish[es]
Hola. ¿Así ahora que soy tu novia?
Hebrew[he]
אז עכשיו אני החברה שלך?
Hungarian[hu]
Szóvál már a barátnőd vagyok?
Italian[it]
Quindi ora sono la tua ragazza?
Portuguese[pt]
Então sou sua namorada agora?
Romanian[ro]
Acum sunt prietena ta?
Russian[ru]
Так что, теперь я твоя девушка?
Slovak[sk]
Takže teraz som tvoja priateľka?
Serbian[sr]
Sada sam ti devojka?