Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изолационни, тапициращи или запълващи материали за опаковане от пенопласт, по-специално пяна от уретан
Czech[cs]
Tlumicí, vycpávkový nebo plnicí materiál pro balicí účely z pěnové plastické hmoty, zejména z uretanové pěny
Danish[da]
Materialer til dæmpning, polstring eller fyld til emballering af opskummet plastic, særlig af uretanskum
German[de]
Dämpf-, Polster- oder Füllmaterial für Verpackungszwecke aus geschäumtem Kunststoff, insbesondere aus Urethanschaum
Greek[el]
Υλικό επένδυσης, παραγεμίσματος ή πλήρωσης για σκοπούς συσκευασίας από αφρώδες πλαστικό, ειδικότερα από αφρό ουρεθάνης
English[en]
Insulating, padding or filling material for packaging, of foamed plastic, in particular of urethane foam
Spanish[es]
Material de amortiguación, acolchado o relleno para embalaje de plástico alveolado, en particular de espuma de uretano
Estonian[et]
Vahtplastist, eelkõige uretaanvahust isolatsiooni-, polstri- või täitematerjal pakkimiseks
Finnish[fi]
Eriste-, pehmuste- tai täytemateriaalit vaahtomuovista, erityisesti uretaanivaahdosta, pakkaustarkoituksiin
French[fr]
Matériaux d'amortissement, de rembourrage ou de remplissage pour l'emballage en matières plastiques moussées, en particulier en mousse uréthane
Hungarian[hu]
Gőz-, kárpit- vagy töltőanyagok csomagolási célra, habosított műanyagból, különösen uretánhabból
Italian[it]
Materiale isolante, per imbottiture o riempitivo per l'imballaggio in plastica espansa, in particolare schiuma uretanica
Lithuanian[lt]
Amortizuojančios, minkštos arba užpildančios medžiagos iš putų plastikų, ypač iš uretano putų
Latvian[lv]
Amortizēšanai, polsterēšanai vai pildīšanai paredzēti iesaiņošanas materiāli no putu plastmasas, jo īpaši no uretāna putām
Maltese[mt]
Materjal li jnaqqas il-vibrazzjonijiet, materjal għall-ikkuttunar jew għall-mili għal skopijiet ta' ppakkjar magħmul minn plastik bil-fowm, speċjalment minn fowm uretan
Dutch[nl]
Dempings-, opvul- of vulmateriaal voor verpakkingsdoeleinden uit geschuimde kunststof, met name uit urethaanschuim
Polish[pl]
Materiał tłumiący, do okładzin lub wypełniający do celów pakowania z piankowego tworzywa sztucznego, zwłaszcza z pianki uretanowej
Portuguese[pt]
Material amortecedor, de acolchoamento ou de enchimento em plástico expandido, em especial em espuma de uretano
Romanian[ro]
Materiale de izolare, de capitonare sau de umplere pentru ambalare din material plastic spumat, în special din spumă de uretan
Slovak[sk]
Tlmiaci, čalúniaci alebo výplňový materiál na baliace účely z napeneného plastu, predovšetkým z uretánovej peny
Slovenian[sl]
Dušilni, tapetniški ali polnilni material za zavijanje iz penaste umetne snovi, predvsem iz uretanske pene
Swedish[sv]
Isolerings-, stoppnings- eller fyllnadsmaterial för förpackningsändamål av skummad plast, speciellt av uretanskum