Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря на всички колеги и най-вече на тримата докладчици за вниманието.
Czech[cs]
Děkuji všem poslancům, a zejména našim třem zpravodajům, za pozornost.
Danish[da]
Jeg vil gerne takke alle medlemmer og især vores tre ordførere for Deres opmærksomhed.
German[de]
Ich danke allen Mitgliedern und insbesondere unseren drei Berichterstattern für ihre Aufmerksamkeit.
Greek[el]
Είμαι ευγνώμων σε όλους τους βουλευτές και ειδικά στους τρεις εισηγητές μας, για την προσοχή τους.
English[en]
I am grateful to all the Members, and especially to our three rapporteurs, for their attention.
Spanish[es]
Quiero dar las gracias a todos los diputados y especialmente a nuestros tres ponentes, por su atención.
Estonian[et]
Tänan kõiki parlamendiliikmeid ja eriti meie kolme raportööri tähelepanu eest.
Finnish[fi]
Olen kiitollinen kaikille jäsenille, ja erityisesti kolmelle esittelijällemme, mielenkiinnosta.
Hungarian[hu]
Hálás vagyok minden képviselőnek, és különösen a három előadónknak a figyelmükért.
Italian[it]
Ringrazio tutti i deputati e, in particolare, i nostri tre relatori per l'attenzione.
Lithuanian[lt]
Dėkoju visiems EP nariams ir ypač trims mūsų pranešėjams už dėmesį.
Latvian[lv]
Es pateicos visiem deputātiem, un jo īpaši mūsu trim referentiem, par uzmanību.
Dutch[nl]
Ik dank alle afgevaardigden en in het bijzonder onze drie rapporteurs voor hun aandacht.
Portuguese[pt]
Agradeço a atenção prestada por todos os deputados, em particular os três relatores.
Romanian[ro]
Mulţumesc tuturor membrilor şi, în special, celor trei raportori, pentru atenţia lor.
Slovak[sk]
Som vďačný za pozornosť všetkým poslancom a najmä našim trom spravodajcom.
Slovenian[sl]
Vsem poslancem, zlasti pa našim trem poročevalcem, se zahvaljujem za njihovo pozornost.
Swedish[sv]
Jag vill tacka alla ledamöter för uppmärksamheten, särskilt våra tre föredragande.