Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Los decimales, si los hubiere, se redondearán hacia arriba si la fracción fuere igual a la mitad o a más de la mitad de un entero.
French[fr]
Les décimales, le cas échéant, sont arrondies à la prochaine unité si la fraction est égale à une demi-unité de plus.
Russian[ru]
Если при подсчете образуются десятичные дроби и если дробь составляет половину единицы или более, то цифры надлежит округлять до следующего целого числа.
Chinese[zh]
如为公共管理部门向公共部门实体或地方管理机构委派或推荐公共部门实体或地方管理机构的委员会或其他集体管理机构的成员,被委派或被推荐的每一性别人数应至少相当于按现行规定委派或推荐的人数的三分之一,只要被委派或被推荐的成员超过一人。 小数(如有的话)应四舍五入。