Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Леководните реактори от II и III поколение вероятно ще бъдат експлоатирани през целия XXI век.
Czech[cs]
Lehkovodní reaktory druhé a třetí generace budou pravděpodobně v provozu po celé 21. století.
Danish[da]
Der vil sandsynligvis køre generation II- og III-letvandsreaktorer gennem hele det 21. århundrede.
German[de]
Leichtwasserreaktoren der Generationen II und III werden wahrscheinlich über das gesamte 21.
Greek[el]
Οι αντιδραστήρες ελαφρού ύδατος δεύτερης και τρίτης γενιάς θα λειτουργούν πιθανώς καθ’ όλη τη διάρκεια του 21ου αιώνα.
English[en]
Generation II and III light-water reactors will probably operate throughout the 21st century.
Spanish[es]
Los reactores de agua ligera de segunda y tercera generación probablemente estarán en funcionamiento durante todo el siglo XXI.
Estonian[et]
II ja III põlvkonna kergvee-tuumareaktoreid kasutatakse tõenäoliselt kogu 21. sajandi jooksul.
Finnish[fi]
Toisen ja kolmannen sukupolven kevytvesireaktoreita tulee todennäköisesti olemaan käytössä koko kuluvan vuosisadan.
French[fr]
Les réacteurs à eau ordinaire de génération II et III resteront probablement en exploitation tout au long du XXIe siècle.
Croatian[hr]
Lakovodni reaktori II. i III. generacije vjerojatno će biti u pogonu kroz cijelo 21. stoljeće.
Hungarian[hu]
A második és harmadik generációs könnyűvizes reaktorok valószínűleg a XXI. század teljes egészében működni fognak.
Italian[it]
I reattori ad acqua leggera di 2a e 3a generazione resteranno probabilmente operativi per tutto il XXI secolo.
Lithuanian[lt]
Visą XXI a. greičiausiai bus naudojami II ir III kartos lengvojo vandens reaktoriai.
Latvian[lv]
Otrās un trešās paaudzes vieglā ūdens reaktori, iespējams, darbosies visu 21. gadsimtu.
Maltese[mt]
Probabbilment reatturi tal-ilma ħafif tal-Ġenerazzjoni II u III se jkun qed joperaw matul is-seklu 21.
Dutch[nl]
Lichtwaterreactoren van de tweede en derde generatie zullen wellicht gedurende de hele 21e eeuw in bedrijf zijn.
Polish[pl]
W XXI w. prawdopodobnie funkcjonować będą reaktory lekkowodne drugiej i trzeciej generacji.
Portuguese[pt]
Os reatores a água natural das gerações II e III estarão provavelmente em serviço ao longo de todo o século XXI.
Romanian[ro]
Reactoarele cu apă ușoară din generațiile II și III vor funcționa probabil pe parcursul întregului secol XXI.
Slovak[sk]
Ľahkovodné reaktory druhej a tretej generácie budú pravdepodobne v prevádzke počas celého 21. storočia.
Slovenian[sl]
Lahkovodni reaktorji druge in tretje generacije bodo verjetno delovali celo 21. stoletje.
Swedish[sv]
Lättvattenreaktorerna av generation II och III kommer förmodligen att vara i drift under hela det tjugoförsta århundradet.