Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да изравним всичко със земята!
Czech[cs]
Smazat minulost.
Danish[da]
Vask tavlen ren!
English[en]
Just wipe the slate clean.
Spanish[es]
Dejarlo todo limpio.
Finnish[fi]
Jyräisimme kaiken tasaiseksi.
French[fr]
Juste effacer l'ardoise.
Hebrew[he]
פשוט לנקות את המדינה.
Croatian[hr]
Sve sravniti sa zemljom!
Hungarian[hu]
Letörölhetjük a föld színéről.
Italian[it]
Far sparire tutto.
Norwegian[nb]
Bare renske hele dritten.
Dutch[nl]
Gewoon alles vernietigen.
Polish[pl]
Zacząć wszystko od początku.
Portuguese[pt]
Comece do zero.
Romanian[ro]
Sã curãțãm totul.
Slovenian[sl]
Zradirajmo vse na ničlo.
Serbian[sr]
Sve sravniti sa zemljom!
Swedish[sv]
Jämna rubbet med marken.
Turkish[tr]
Tahtayı tamamen temizlemek.