Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها خيمة بدُشّ
Bulgarian[bg]
Палатка с душ.
Czech[cs]
Stan se sprchou.
German[de]
Das ist ein Zelt mit einer Dusche.
Greek[el]
Είναι μια σκηνή με μια ντουζιέρα.
English[en]
It's a tent with a shower.
Spanish[es]
Una tienda de campaña con ducha.
Estonian[et]
See on dušiga telk.
Persian[fa]
يه چادر با حمومه
Finnish[fi]
Teltta, jossa on suihku.
French[fr]
Une tente avec une douche.
Hebrew[he]
אוהל עם מקלחת.
Croatian[hr]
To Je šator s tušem.
Hungarian[hu]
Sátor, zuhannyal.
Indonesian[id]
Ini adalah tenda dengan kamar mandi.
Italian[it]
E'una tenda con la doccia.
Lithuanian[lt]
Palapine su dušu.
Norwegian[nb]
Et telt med dusj.
Dutch[nl]
Een tent met een douche.
Polish[pl]
Załatwi namiot z prysznicem.
Portuguese[pt]
É uma tenda com chuveiro.
Romanian[ro]
Un cort cu duş.
Russian[ru]
Отведет в палатку с душем.
Slovak[sk]
To je stan so sprchou.
Slovenian[sl]
– Šotor s prho.
Serbian[sr]
To je šator sa tušem.
Swedish[sv]
Ett tält med dusch.
Turkish[tr]
Duşu olan çadıra.
Vietnamese[vi]
Là cái lều tắm được đó.