Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Спешни мерки за борба с някои болести по животните и вредители по растенията под формата на безвъзмездни средства, предоставяни без покана за представяне на предложения
Czech[cs]
Nouzová opatření k boji proti některým nákazám zvířat a škodlivým organismům rostlin, jež mají formu grantu bez výzvy k podávání návrhů
Danish[da]
Hasteforanstaltninger til bekæmpelse af visse dyresygdomme og planteskadegørere i form af tilskud uden indkaldelse af forslag
German[de]
Dringlichkeitsmaßnahmen zur Bekämpfung bestimmter Tierseuchen und Pflanzenschädlinge, für die Finanzhilfen ohne Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen vergeben werden
Greek[el]
Έκτακτα μέτρα για την καταπολέμηση ορισμένων ασθενειών των ζώων και επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών που λαμβάνουν τη μορφή επιδοτήσεων χωρίς πρόσκληση υποβολής προτάσεων
English[en]
Emergency measures to combat certain animal diseases and plant pests taking the form of grants without a call for proposals
Spanish[es]
Medidas de emergencia para combatir determinadas enfermedades de los animales y plagas vegetales en forma de subvenciones sin necesidad de una convocatoria de propuestas
Estonian[et]
Erakorralised meetmed teatavate loomataudide ja taimekahjurite vastu võitlemiseks – konkursikutseta toetused
French[fr]
Mesures d’urgence destinées à lutter contre certaines maladies animales et certains organismes nuisibles aux végétaux donnant lieu à des subventions sans appel à propositions
Hungarian[hu]
Az egyes állatbetegségek és növénykárosítók leküzdésére irányuló azon intézkedések, amelyek pályázati felhívás nélkül odaítélhető, vissza nem térítendő támogatásra jogosultak
Italian[it]
Misure di emergenza a fini di lotta contro alcune malattie animali e organismi nocivi per le piante sotto forma di sovvenzioni senza un invito a presentare proposte
Lithuanian[lt]
Skubios kovos su tam tikromis gyvūnų ligomis ir augalų kenksmingaisiais organizmais priemonės, įgyvendinamos dotacijų forma, neskelbiant kvietimo teikti pasiūlymus
Latvian[lv]
Noteiktu dzīvnieku slimību un augiem kaitīgo organismu apkarošanas ārkārtas pasākumi; pēc veida – dotācijas bez uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus
Maltese[mt]
Miżuri ta’ emerġenza li jiġġieldu kontra ċertu mard tal-annimali u pesti tal-pjanti f’forma ta’ għotjiet mingħajr sejħa għal proposti
Dutch[nl]
Noodmaatregelen ter bestrijding van bepaalde dierziekten en voor planten schadelijke organismen in de vorm van subsidies zonder oproep tot het indienen van voorstellen
Polish[pl]
Środki nadzwyczajne służące zwalczaniu określonych chorób zwierząt i szkodników roślin w formie dotacji bez zaproszenia do składania wniosków
Portuguese[pt]
Medidas de emergência para combater determinadas doenças animais e pragas dos vegetais sob a forma de subvenções sem convite à apresentação de propostas
Romanian[ro]
Măsurile de urgență pentru combaterea anumitor boli ale animalelor și a anumitor organisme dăunătoare plantelor sub formă de granturi acordate fără a se apela la procedura cererii de propuneri
Slovak[sk]
Núdzové opatrenia na boj proti určitým chorobám zvierat a škodcom rastlín vo forme grantov bez výzvy na predkladanie návrhov