Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سآخذ جعته
Bulgarian[bg]
Аз ще взема неговата.
Czech[cs]
Dám si za něj.
Danish[da]
Jeg tager hans.
German[de]
Gib's mir.
Greek[el]
Θα την πάρω εγώ.
English[en]
I'll take his.
Estonian[et]
Ma võtan tema oma.
Hebrew[he]
אני אקח את שלו.
Croatian[hr]
Onda ću ja.
Hungarian[hu]
Én elfogadom.
Indonesian[id]
Punya dia untuk aku saja.
Italian[it]
La prendo io.
Norwegian[nb]
Jeg tar hans.
Polish[pl]
Wezmę jego browarka.
Portuguese[pt]
Eu bebo a dele.
Romanian[ro]
O iau eu.
Russian[ru]
Я выпью за него.
Slovak[sk]
Ja si to jeho vezmem.
Swedish[sv]
Jag tar hans.
Turkish[tr]
Onunkini ben içerim.