Besonderhede van voorbeeld: -7316263714878890603

Czech

Bez dalšího prodlení předávám slovo muži, který ma na kontě přes 500 zachráněných životů.

Danish

Så nu giver jeg ordet til manden med 500 redninger på bagen.

Greek

Τώρα χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση δίνω την σκυτάλη στον άνθρωπο που έχει 500 διασώσεις στην διάρκεια της καριέρας του.

English

Now without further ado, I'd like to turn it over to the man who has 500 career saves.

Spanish

Sin más, le dejo el micrófono al hombre que ha salvado 500 vidas.

Persian

حالا بدون معطلي وقت ، جامو ميدم به مردي که... تا حالا 500نفر رو نجات داده.

Finnish

Pitemmittä puheitta anna puheenvuoron miehelle, joka on pelastanut urallaan 500 henkeä.

French

Sans plus tarder, je passe le micro à l'homme qui cumule 500 sauvetages en carrière.

Hebrew

עכשיו, ללא צורך נוסף, אני רוצה להפוך אותו לגבר שיש לו 500 קריירה חוסך.

Indonesian

Kini tanpa basa-basi lagi, akan kuserahkan pada pria yang memiliki 500 penyelamatan.

Korean

이제 마이크를 넘기죠 500명 구조의 신화

Malay

Sekarang tanpa menunda lebih lama lagi aku ingin serahkan kepada lelaki yang mempunyai 500 kerjaya penyelamatan.

Norwegian

Men nå vil jeg sette over til mannen med 500 redninger.

Dutch

Zonder verder dralen, wil ik't overdragen aan de man die al 500 levens heeft gered.

Portuguese

Agora, sem mais demoras, gostaria de passar a palavra ao homem que tem 500 salvamentos na carreira.

Romanian

Acum, fără alte adăugiri vreau să vă las pe mâna omului care a salvat 500 de vieți în carieră.

Russian

Без лишних церемоний, я передаю слово человеку, спасшему 500 жизней.

Swedish

Nu ska jag inte dra ut på det längre, jag ger ordet till mannen som räddat 500 liv.

Turkish

Şimdi sözü, kariyerinde 500 kişiyi kurtarmış olan adama devrediyorum.