Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det fremgår af direktiv 2006/12/ΕF(1) og Rådets afgørelser af 5. april 2006, at man skal træffe beslutning om udvælgelse af et område til en plads til indsamling og transit af affald.
Greek[el]
Η απόφαση επιλογής χώρου δημιουργίας σταθμού συλλογής και διαμετακόμισης στερεών αποβλήτων διέπεται από την οδηγία 2006/12/ΕΚ(1) και από τις αποφάσεις του Συμβουλίου της 5ης Απριλίου 2006.
English[en]
Any decision on selecting a site on which to set up a plant for the collection and transport of solid waste is governed by Directive 2006/12/EC(1) and by the Council's decisions of 5 April 2006.
Spanish[es]
La decisión de selección de un país para la creación de una estación de recogida y transporte de residuos sólidos se rige por la Directiva 2006/12/CE(1) y por las decisiones del Consejo del 5 de abril de 2006.
Finnish[fi]
Kiinteiden jätteiden keräys- ja välityskeskuksen sijoituspaikan valintaa säädellään direktiivillä 2006/12/EY(1) ja neuvoston 5.4.2006 tekemillä päätöksillä.
French[fr]
La décision concernant la sélection d'un site destiné à accueillir un centre de collecte et de transit des déchets solides est régie par la directive 2006/12/CE(1) et par les décisions du Conseil du 5 avril 2006.
Italian[it]
La decisione relativa alla scelta di un sito destinato ad accogliere un centro di raccolta e di transito di rifiuti solidi è disciplinata dalla direttiva 2006/12/CE(1) e dalle decisioni del Consiglio del 5 aprile 2006.
Dutch[nl]
Bij het nemen van een besluit over de locatie van een inrichting voor de inzameling en het vervoer van afvalstoffen moet voldaan worden aan Richtlijn 2006/12/EG(1) en aan de besluiten van de Raad van 5 april 2006.
Portuguese[pt]
A decisão relativa à escolha de um local para criação de uma estação de recolha e transferência de resíduos sólidos rege-se pela Directiva 2006/12/CE(1) e pelas decisões do Conselho de 5 de Abril de 2006.
Swedish[sv]
Beslutet om val av plats för anläggande av en depå för insamlande och omlastning av avfall omfattas av direktiv 2006/12/EG(1) och rådets beslut av den 5 april 2006.