Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريان ) هذا نائب المفوّض السامي ) ( السيد ( مورثي
Bulgarian[bg]
Араян, това е посланик Мурти.
Bosnian[bs]
Ovo je zamjenik Vrhovnog komesara, gosn.
Czech[cs]
Aryan, tohle je náměstek nejvyššího komisaře, pan Murthy.
Greek[el]
Άριαν, αυτός είναι ο Αναπληρωτής Ύπατος Επίτροπος, κύριος Μούρτι.
English[en]
Aryan, this is Deputy High Commissioner, Mr. Murthy.
Spanish[es]
Aryan, él es el señor Murthy, Alto Comisionado Adjunto.
Basque[eu]
Aryan, Murthy jauna da hau, Deputy High Commissioner.
French[fr]
Aryan, voici M. Murthy, le haut commissaire adjoint.
Hungarian[hu]
Aryan, Ő a helyettes főbiztos, Mr.
Indonesian[id]
Aryan, ini Wakil Komisaris, Tn.
Polish[pl]
Aryan, to zastępca komisarza, pan Murthy.
Portuguese[pt]
Aryan, este é vice-comissário, Sr. Murthy.
Romanian[ro]
Aryan, adjunctul înaltului comisar, dl Murthy.
Sinhala[si]
ආර්යන්, මේ ඉන්නේ නියෝජ් ය කොමසාරිස්තුමා, මූර්ති මහත්මයා.
Slovak[sk]
Aryan, toto je námestník najvyššieho komisára, pán Murthy.
Serbian[sr]
Arijane, ovo je zamenik visokog komeserijatra g-din, Murti.
Turkish[tr]
Aryan, bu Başkomiser Yardımcısı, Bay Murthy.