Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На щатския турник по пейнтбол.
Czech[cs]
Zajdeme na okresní turnaj v paintballu.
German[de]
Es ist ein Paintball-Bezirksturnier.
Greek[el]
Θα πάμε για πέιντ-μπολ.
English[en]
It's the county paint ball tourney.
Spanish[es]
Torneo de tiro con balas de pintura.
Finnish[fi]
Pelaamme värikuulasotaa.
Hebrew[he]
זו תחרות ירי כדורי צבע המחוזית.
Croatian[hr]
Idemo na turnir u palntballu.
Italian[it]
E'il torneo di paintball della contea.
Norwegian[nb]
Det blir paintball.
Polish[pl]
To turniej paintball.
Portuguese[pt]
É o torneio local de paintball.
Romanian[ro]
E turneul regional de paintball.
Russian[ru]
Это турнир округа по пейнболу.
Slovak[sk]
Je to okresný turnaj v paintballe.
Slovenian[sl]
Greva na okrožno tekmovanje v streljanju z barvo.
Serbian[sr]
Idemo na turnir u paintballu.
Swedish[sv]
Vi ska delta i en paintballturnering.
Turkish[tr]
Bölgesel boya savaşı turnuvasına katılacağız.
Vietnamese[vi]
Giải chia đội bắn nhau của hạt đấy.