Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой иска още малко?
German[de]
Genehmigen wir uns noch einen Schluck?
English[en]
Let her have fun.
Spanish[es]
La niña tiene el derecho de divertirse.
Estonian[et]
Las ta lõbutseb.
French[fr]
Elle a le droit de s'amuser.
Croatian[hr]
Neka se zabavlja.
Dutch[nl]
Laat ze zich amuseren.
Polish[pl]
Ma prawo się bawić...
Portuguese[pt]
A menina tem o direito de se divertir.
Romanian[ro]
Are dreptul să se distreze.
Slovenian[sl]
Naj se zabava.
Serbian[sr]
Neka se zabavlja.
Turkish[tr]
Onun da eğlenmeye hakkı var.
Vietnamese[vi]
Để cho nó vui đi.