Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Karlovarské oplatky “се произвеждат по единично.
Czech[cs]
Karlovarské oplatky jsou vyráběny kusově.
Danish[da]
»Karlovarské oplatky «fremstilles stykvis.
German[de]
„Karlovarské oplatky “werden einzeln hergestellt.
Greek[el]
Οι «Karlovarské oplatky »παρασκευάζονται ανά τεμάχιο.
English[en]
Karlovarské oplatky are produced by the piece.
Estonian[et]
Toodet “Karlovarské oplatky ”toodetakse tükikaupa.
Finnish[fi]
”Karlovarské oplatky ”–tuote valmistetaan kappaleittain.
French[fr]
Les «Karlovarské oplatky »sont fabriquées à l'unité.
Hungarian[hu]
A „Karlovarské oplatky”-t darabonként készítik.
Italian[it]
Le «Karlovarské oplatky »sono prodotte al pezzo.
Lithuanian[lt]
Sausainiai „Karlovarské oplatky “gaminami po vieną.
Latvian[lv]
“Karlovarské oplatky ”ražo gabalos.
Dutch[nl]
De „Karlovarské oplatky ”worden vervaardigd per stuk.
Polish[pl]
Opłatki karlowarskie są produkowane pojedynczo.
Slovak[sk]
Karlovarské oblátky sa vyrábajú kusovo.
Slovenian[sl]
Karlovarské oplatky se proizvajajo po posameznih kosih.
Swedish[sv]
Våfflorna framställs styckevis.