Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه فلاش محرك أقراص الذي. ( أخذته من ( هوي
Czech[cs]
To je fleška, kterou mám od Howieho.
Greek[el]
Είναι το φλασάκι, που πήρα από τον Χάουι.
English[en]
It's the flash drive I got from Howie.
Spanish[es]
Es el pendrive Lo tome de Howie.
Estonian[et]
Mälupulk, mille ma Howie käest sain.
Persian[fa]
همون فلشي ـه که از هووي دزديدم
Finnish[fi]
Muistitikku, jonka sain Howielta.
French[fr]
Les données que j ́ ai tirées d ́ Howie.
Hebrew[he]
זה כונן הבזק שקיבלתי מהאווי.
Hungarian[hu]
Ezt a Flash meghajtót Howie-tól kaptam.
Italian[it]
Una penna USB, me l'ha data Howie.
Lithuanian[lt]
Atmintukas, kurį davė Hovis.
Malay[ms]
Ini pemacu denyar yang saya dapat dari Howie.
Norwegian[nb]
Det er minnepennen jeg fikk av Howie.
Portuguese[pt]
É um pendrive que peguei com o Howie.
Romanian[ro]
E stickul ce l-am luat de la Howie.
Sinhala[si]
මම හාවී ගෙන් ගත්තු ෆ්ලෑෂ් ඩ් රයිව් එක..
Slovenian[sl]
USB ključek, ki sem ga dobila od Howie.
Turkish[tr]
Howie'den aldığım flash bellek.
Vietnamese[vi]
Đó là USB tôi lấy từ Howie.