Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако бройката на таралежите рязко скочи, келпът ще изчезне.
Bosnian[bs]
Ali ako se jezevi prenapuce, trava bi mogla nestati.
Czech[cs]
Jestliže se ale mořští ježci přemnoží, veškeré mořské řasy mohou vymizet.
Greek[el]
Αν όμως ο πληθυσμός των αχινών μεγαλώσει, μπορεί να εξαφανιστούν τα φύκια.
English[en]
But if the urchin population explodes, the kelp could disappear.
Spanish[es]
Pero si la población de erizos se disparara, el kelp podría desaparecer.
French[fr]
Mais si les oursins proliféraient, les laminaires pourraient disparaître.
Croatian[hr]
Ali ako se ježevi prenapuče, trava bi mogla nestati.
Hungarian[hu]
De ha a tengeri sün populáció megnő, a hínár kipusztulhat.
Italian[it]
L'esplosione della popolazione di ricci, porterebbe alla scomparsa delle alghe.
Dutch[nl]
Maar als de zee-egel populatie enorm toeneemt, kan het kelp verdwijnen.
Polish[pl]
Lecz jeśli populacja jeżowców gwałtownie wzrośnie to krasnorosty morskie mogłyby zaniknąć.
Portuguese[pt]
Mas se a população de ouriços disparar, o kelp poderá desaparecer.
Romanian[ro]
Dacă populaţia lor creşte exploziv, iarba de mare poate dispărea.
Slovenian[sl]
Če pa bi njihova populacija narastla, bi lahko haloge izginile.
Serbian[sr]
Ali ako se jezevi prenapuce, trava bi mogla nestati.
Turkish[tr]
Ancak deniz kestanesinin sayısı artarsa, Yosunlar ortadan kaybolur.
Chinese[zh]
但 如果 海胆 数量 剧增 海藻 就 会 消失