Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، أيّها القرد الضئيل
Bulgarian[bg]
Да, малък кинг-конг!
Bosnian[bs]
King kongić!
Czech[cs]
Jo, ty malej King Kongu!
Danish[da]
Ja, lille King Kong.
German[de]
Ja, du Hosentaschen-King Kong.
Greek[el]
Ναι, μικρέ Κινγκ Κονγκ.
English[en]
Yeah, little King Kong.
Spanish[es]
Sí, mini King Kong.
Estonian[et]
Jah, väike King Kong!
Finnish[fi]
Niin, pikku King Kong.
French[fr]
mini King Kong!
Hebrew[he]
כן. קינג-קונג הקטן.
Croatian[hr]
Daaa... king kong!
Hungarian[hu]
lgen, kicsi King Kong.
Indonesian[id]
Ya, King Kong kecil.
Icelandic[is]
Já, litli King Kong.
Italian[it]
Si, King Kong nano.
Lithuanian[lt]
Taip, mažasis King Konge.
Macedonian[mk]
Мало Кинг-Конгче.
Malay[ms]
Ya, King Kong kecil.
Dutch[nl]
Ja, kleine King Kong.
Polish[pl]
Tak, miniaturko King Konga.
Portuguese[pt]
Sim, miniatura de King Kong.
Romanian[ro]
Da, micuţule King Kong.
Russian[ru]
Да, микро Кинг-конг.
Slovak[sk]
Jasne, malý King Kong.
Slovenian[sl]
Tako je, ti mali King Kong!
Serbian[sr]
Kingili kongili!
Swedish[sv]
Just det, lilla King Kong.
Turkish[tr]
Evet minik King Kong.
Vietnamese[vi]
King Kong bé nhỏ.