Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко наред ли е?
Czech[cs]
Je všechno v pořádku?
Greek[el]
Είναι όλα εντάξει;
English[en]
is everything o.k.?
Spanish[es]
¿Está todo bien?
Finnish[fi]
Onko kaikki hyvin?
French[fr]
Vous allez bien?
Polish[pl]
Wszystko w porządku?
Portuguese[pt]
Está tudo bem?
Romanian[ro]
Este totul în regulă?
Serbian[sr]
Je li sve ok?