Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хей, кое е това момиче, с което винаги се мотае?
Czech[cs]
Kdo je ta holka, se kterou se věčně potlouká?
English[en]
Hey, who's that girl he's always hanging out with?
Spanish[es]
¿Quién es la chica con la que va siempre?
Finnish[fi]
Kuka tuo tyttö on, jonka kanssa hän aina on?
French[fr]
Hey, c'est qui cette fille avec qui il traine?
Hebrew[he]
היי, מי זו הבחורה שכל הזמן מסתובבת איתו?
Hungarian[hu]
Ki az a csaj, aki körülötte lóg?
Macedonian[mk]
Која е таа со која стално се дружи?
Dutch[nl]
Wie is dat meisje dat altijd bij hem is?
Polish[pl]
Hej, kim jest ta dziewczyna z którą on zawsze się trzyma?
Portuguese[pt]
Quem é a rapariga com quem ele anda sempre?
Romanian[ro]
Hei, cine este fata aia care e tot timpul cu el?
Slovenian[sl]
Hej, kdo je ta punca, s katero se vedno druži?
Serbian[sr]
Ko je ona sa kojom se stalno druži?
Swedish[sv]
Hörru, vem är den där tjejen som han alltid hänger med?
Turkish[tr]
Hey, şununla takılan kız kim?