Besonderhede van voorbeeld: -7318215051179574320

Bulgarian

Мадам, оставям вратата отворена, така че посетителят да не чуе тракане на ключалката.

German

Madame, ich lasse die Tür offen, damit Ihr Besucher nicht das Herumdrehen des Schlüssels hört.

Greek

Μανταμ, αφηνω την πορτα ανοιχτη... Για να μην ακουσει ο επισκεπτης τον ηχο του κλειδιου.

English

Madame, I'm leaving the door open so that the visitor won't hear the rattle of the lock.

Spanish

Dejaré la puerta abierta para que el señor no oiga el ruido de la traba.

Croatian

Gospođo, ostavit ću vrata otvorena... ... tako da posjetitelj ne čuje zaključavanje brave.

Hungarian

Madame, nyitva hagyom az ajtót hogy a látogató ne hallja a zár csattanását.

Portuguese

Madame, eu deixarei a porta aberta para o visitante não ouvir o ruído da fechadura.

Romanian

Doamna, las usa deschisă, pentru ca vizitatorul să nu audă zdranganitul încuietorii.

Slovenian

Gospa, vrata bom pustil odprta, da obiskovalec ne bo slišal rožljanja ključavnice.

Serbian

Gospođo, ostavit ću vrata otvorena... ... tako da posjetitelj ne čuje zaključavanje brave.

Turkish

Hanımefendi, kapıyı açık bırakıyorum ki ziyaretçiniz kilit tıkırtısını duymasın.