Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن المقرر أن تنظم في شهر أيلول/سبتمبر # حلقة دراسية بشأن السلامة والأمن والحماية البيئية في مضيقي ملقة وسنغافورة، إلى جانب حلقة تدريبية مشتركة بين المنظمة البحرية الدولية ورابطة أمم جنوب شرق آسيا تتناول استعراض تنفيذ المدونة الدولية لأمن السفن ومرافق الموانئ
English[en]
A seminar on safety, security and environmental protection in the Straits of Malacca and Singapore and an IMO/Association of South-East Asian Nations workshop on the review of the implementation of the International Code for the Security of Ships and Port Facilities were planned for September
Spanish[es]
Se preveía realizar un seminario sobre la seguridad, la protección marítima y la protección ambiental en el estrecho de Malaca y Singapur y un taller de la OMI y la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN) sobre el examen de la aplicación del Código internacional para la protección de los buques y de las instalaciones portuarias
French[fr]
Un séminaire sur la sécurité, la sûreté et la protection de l'environnement dans les détroits de Malacca et de Singapour et un atelier de l'OMI et de l'ASEAN sur l'examen du Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires étaient prévus pour septembre
Russian[ru]
На сентябрь # года планируется семинар по вопросам охраны, безопасности и защиты окружающей среды в Малаккском и Сингапурском проливах и практикум ИМО и Ассоциации государств Юго-Восточной Азии, посвященный обзору осуществления Международного кодекса по охране судов и портовых средств
Chinese[zh]
计划 # 年 # 月举办一次关于马六甲海峡和新加坡海峡安全、安保和环境保护的讨论会和一次海事组织/东盟《国际船舶港口设施安全守则》执行情况审查研讨会。