Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرئيس أن مجلة الجلوس يسمى " كرسي من السنة " ؟
Greek[el]
Την πολυθρόνα που το περιοδικό Sit ανακήρυξε " Πολυθρόνα της Χρονιάς ";
English[en]
The chair that Sit Magazine called " Chair of the Year "?
French[fr]
et que " " Siège Magazine " " a élu " " Fauteuil de l'Année " "?
Croatian[hr]
Naslonjač koji je časopis Stolac proglasio Naslonjačem godine?
Italian[it]
La poltrona che Sit Magazine ha definito " la poltrona dell'anno "?
Dutch[nl]
De stoel die in Sit Magazine stoel van het jaar is geworden?
Polish[pl]
Fotel, który Magazyn Siad nazwał " Fotelem Roku "?
Portuguese[pt]
A cadeira que a Sit Magazine chamou " A Cadeira do Ano "?
Romanian[ro]
Scaunul numit de catre revista Sit Magazine drept " Scaunul anului "?
Russian[ru]
Кресло, которому присуждено звание " Кресло года "?
Slovenian[sl]
Fotelj, ki ga je revija Sit imenovala za " Fotelj leta "?
Serbian[sr]
Stolicu koju je " Sedenje Magazin " nazvao " Stolica godine "?
Turkish[tr]
Yani koltuk dergilerinin " Yılın koltuğu " seçtiği koltuğu?
Vietnamese[vi]
Cái mà tạp chí Ngồi gọi là " Ghế của năm "?