Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
The transformation of industry towards high-added value organisations necessitates real integrated approaches, either 'vertical', combining materials sciences, nanotechnologies and production technologies, as well as other technologies based e.g. on information technologies or biotechnologies, or 'horizontal', combining multi-sectoral interests.
Spanish[es]
La transición de la industria hacia organizaciones de valor añadido requiere la adopción de verdaderos enfoques integrados, bien sean 'verticales', combinando las ciencias de los materiales, las nanotecnologías y las tecnologías de producción, así como otras tecnologías basadas en, por ejemplo, las tecnologías de la información o las biotecnologías, bien sean 'horizontales', combinando intereses de diferentes sectores.
French[fr]
La transformation de l'industrie en organisations à haute valeur ajoutée exige de véritables approches intégrées, soit "verticales", dans lesquelles sont associées les sciences des matériaux, les nanotechnologies et les technologies de production, soit "horizontales", dans lesquelles sont associés des intérêts plurisectoriels, soit encore d'autres technologies fondées par exemple sur les technologies de l'information ou les biotechnologies.
Italian[it]
La trasformazione dell'industria in organizzazioni di notevole valore aggiunto necessita di approcci integrati, sia "verticali", che combinino scienza dei materiali, nanotecnologie e tecnologie di produzione, nonché altre tecnologie basate, ad esempio, sulle tecnologie dell'informazione o sulle biotecnologie, che "orizzontali", che combinino interessi multisettoriali.